La Bibbia
dispone di più di trenta termini
per indicare il male o la colpa:
disobbedienza, ingiustizia, debito,
trasgressione, rivolta, infedeltà, ecc.;
ma il vocabolo più costante
(amartia in greco, hattah in ebraico)
evoca l'idea di «mancare allo scopo», donde:
deviare e fuorviare, sbagliar strada.
Ceslas Spicq O.P
Nessun commento:
Posta un commento