Il 13 novembre 1964,
al termine di una celebrazione in rito bizantino
nell’Aula conciliare,
Paolo VI compì il celebre gesto profetico:
depose la preziosa tiara papale
sull’altare di San Pietro
per donarla ai poveri.
L’Osservatore Romano
Come nasce questo blog? Da Claudio che invia regolarmente una e-mail ai suoi amici con brani acchiappati qua e la. Testi che aiutano a riflettere a farsi delle domande o a cercare delle risposte non banali, non conformiste, non retoriche. Al mio invito di raccoglierle in un blog, Claudio ha risposto più o meno...." se vuoi pensaci tu" E io ho raccolgo la sfida!
Il 13 novembre 1964,
al termine di una celebrazione in rito bizantino
nell’Aula conciliare,
Paolo VI compì il celebre gesto profetico:
depose la preziosa tiara papale
sull’altare di San Pietro
per donarla ai poveri.
L’Osservatore Romano
I bambini si abituano a qualsiasi condizione di vita,
e quindi non ero triste.
Un bambino è triste se viene separato dai genitori.
Era questo a farmi soffrire,
pensavo ventiquattro ore su ventiquattro
al momento in cui saremmo stati di nuovo insieme.
Il regista Roman Polanski, rinchiuso a sei anni nel ghetto di Cracovia con la sua famiglia
e scampato quasi per miracolo ai campi di concentramento,
giunto a 93 anni racconta con una lucidità cinematografica la sua storia di sopravvissuto
nel libro "Non correte! Andate piano!" seguito da "Lettere a mio figlio" del padre, Ryszard Polanski.
(Adelphi, 192 pagg., 19 euro)
Avevo 21 anni quando in Mozambico scoppiò la guerra civile.
Ne avevo 37 quando il conflitto finì.
Al momento della firma degli accordi di pace nel 1992
erano morti un milione di mozambicani.
Tra loro c’erano amici, scrittori e giornalisti con cui avevo lavorato,
vicini di casa.
Noi che alla morte eravamo sfuggiti
appartenevamo a una nuova categoria,
quella dei sopravvissuti.
Come se fossimo tutti meno vivi,
come se fossimo l’avanzo di un’utopia,
l’ombra del sogno di essere una nazione.
(Sellerio 2025, traduzione e cura di Vincenzo Barca),
Giulia Galeotti - L’Osservatore Romano
Quando essere giusti e onesti avrà un prezzo, pagatelo.
Quando perdonare sembrerà una sconfitta, perdonate.
Quando tutti vi diranno di pensare prima a voi stessi,
non abbiate paura di farvi gli ultimi;
siate capaci di dare tempo, soldi,
comodità e progetti per servire gli altri.
Che chi vi guarda possa chiedersi:
“Perché vive così?
Da dove trae questa libertà?
Perché si amano tanto?”.
Leone XIV ai giovani dell’Uruguay
durante la veglia di preghiera
nello Stadio Centenario di Montevideo.
La nostra grande e gloriosa opera d’arte
è vivere a proposito.
Tutte le altre cose
- regnare, accumulare tesori, costruire -
non sono che appendici
e piccoli accessori.
Michel de Montaigne
«Colui che aveva ricevuto un solo talento,
andò a fare una buca nel terreno
e vi nascose il denaro del suo padrone».
Andare a nascondere il proprio talento
è andare a seppellire se stessi.
Filippo Sassoli
Vorrei la libertà che dà
il sapere di fare la cosa giusta
anche quando si è soli a farla.
Katia Doria
Perché
devo avere cinque cose
se me ne bastano quattro?
Luigino Bruni,
In Sobrietà. La terra del “non ancora ”
(Bose, Qiqajon, pag 184, € 18)
I giorni cattivi
sono i giorni opportuni
in cui bisogna darsi da fare.
Il momento in cui esce il male
è quello il momento in cui si vince il male,
altrimenti se te ne stai tranquillo,
te lo porti dietro, sei succube
e te ne vai avanti tranquillo
nel male e nella morte.
Silvano Fausti
Il trambusto in una casa
il mattino dopo la morte
è la più solenne delle occupazioni
compiute sulla terra —
Spazzare il cuore
e mettere da parte l'amore
che non avremo più bisogno di usare
fino all'eternità —
Emily Dickinson
Sii forte anche tu.
Ti raccomando ancora:
non disprezzare nessuno.
Tutti dobbiamo amarLo;
chi è più intelligente lo amerà da dotto,
chi è più scemo, come l’ho amato io.
Adesso vado da Lui.
Preparati anche tu
giorno per giorno.
Suor Cenerentola
Vi auguro di sognare
qualcuno che non c’è più.
Qualcuno che vi dica
che tutte le cose che non gli avete detto,
lui le sapeva lo stesso…
Nicola Brunialti
Dio è vicino a ciò che è piccolo,
ama ciò che è spezzato.
Quando gli uomini dicono: «perduto»,
egli dice: «trovato»;
quando dicono «condannato»,
egli dice: «salvato»;
quando dicono: «abietto»,
Dio esclama: «beato!».
Dietrich Bonhoeffer
Dai, siate santi,
svegliatevi tutti,
lanciatevi nella vita
e sentirete che anche a ottant'anni
se ne hanno quindici;
l'importante è che Cristo
regni nei vostri cuori!
Oreste Benzi
Ti vogliono povero,
e il perché te lo dico io:
perché tu conosca il padrone e,
quando lui fa un fischio
e ti aizza contro un nemico,
tu gli salti addosso più rabbioso.
da “Le vespe” di Aristofane
Un uomo, a Sesto, un operaio anziano,
quest’inverno, cadde, mentre lavorava,
nell’acciaio fuso, che lo distrusse completamente:
per una settimana discussero come seppellirlo,
finché al Musocco portarono,
“con la benedizione del Vescovo”,
un blocco d’acciaio che un tempo era stato un uomo.
Ma senza finire nell’acciaio, ch’è un’eccezione,
qui gli uomini finiscono nell’astrazione, ch’è peggio:
a considerarli attentamente,
quelli che seguono il lavoro, non gli altri,
non si sa più perché vivono, se non appunto,
per essere adoperati a un fine che non li riguarda affatto.
Anna Maria Ortese (1914-1998)
Un pezzo
del mondo che sarà in futuro,
sta qui, oggi, nelle mie mani,
con le mie scelte.
Parole di cielo
L’indifferenza
non assume mai i toni aperti
dell’ostilità o del confronto diretto,
si presenta in forme assai più discrete e subdole:
«non mi riguarda»,
«non voglio mettermi nei guai»,
«ci penserà qualcun altro»,
«meglio non esporsi».
Sono frasi che sembrano suggerire
prudenza e buon senso,
mentre in realtà lasciano solo la strada libera
al male che sta accadendo.
Luigi Ballerini
Invitare qualcuno a pranzo
vuol dire incaricarsi
della felicità di questa persona
durante le ore che egli passa
sotto il vostro tetto.
Anthelme Brillat-Savarin
Il nostro cuore
non è fatto per vivere delle prescrizioni,
ma è fatto per spaziare nell'infinito dell'amore.
Anche oggi nella Chiesa la tendenza permanente
è di farsi salvare dalla legge
e non dalla fede in Cristo.
Oreste Benzi
Se ci pensi bene
la regola è molto comoda,
ma l'amore è molto scomodo,
perché ti chiede tutto.
Mentre la regola
ti fa sentire a posto perché puoi dire:
«Ho osservato la legge»,
come facevano i farisei,
l'amore è un tormento continuo
e te lo porti dentro.
La libertà dell'amore crea una nuova legge,
una legge infinita,
che salva tutti.
Oreste Benzi
In una scala da 0 a 10,
se hai 10 di felicità, sei al massimo.
Ma se il tuo massimo è 4,
quel 4 è come quel 10.
La felicità non è un fatto assoluto,
è un fatto relativo.
Roberto Vecchioni
Un uomo non riesce più a dormire
perché ha un’inspiegabile ossessione,
è convinto che un mostro stia stabilmente sotto al suo letto.
Va dal rabbino per chiedergli consiglio e quello gli dice:
«Sega le gambe del letto,
così nessun mostro andrà a sdraiarsi sotto».
Gioele Dix, storiella ebraica
Quando non ci sarà più
la dittatura dell’emergenza
mi auguro si sia ancora in tempo
a dire che si è scherzato,
che le frane saranno arginate,
le gallerie messe in sicurezza,
i treni e i binari li vedremo consolidati al loro posto,
nella loro funzione.
Franco Piccinelli
Figlio mio, i banditi hanno l’obbligo di uccidere.
I soldati hanno l’obbligo di non morire.
Noi siamo la terra e il tappeto
che gli uni e gli altri calpestano.
Mia Couto, “Terra sonnambula”
(Sellerio 2025, traduzione e cura di Vincenzo Barca),
Giulia Galeotti - L’Osservatore Romano
L’uomo si distrugge
con la politica senza princìpi,
col piacere senza la coscienza,
con la ricchezza senza lavoro,
con la conoscenza senza carattere,
con gli affari senza morale,
con la scienza senza umanità,
con la fede senza sacrifici.
Mahatma Gandhi
La cosa più difficile è perdonare te stesso,
o meglio,
la versione di te che ha commesso degli errori,
che non sapeva bene come comportarsi.
Saper perdonare non è un atto di debolezza,
è sollievo.
Non puoi progredire
se ti trascini dietro il peso del passato.
Fabio Volo - https://www.ascuolaoggi.com/
Perdona chiunque altro ti abbia ferito:
amici, estranei, persone che ti hanno deluso.
Non hai bisogno di ricevere scuse per perdonare,
hai bisogno di trovare pace.
Cancella la lavagna del rancore,
ma non per loro:
fallo per te.
Fabio Volo - https://www.ascuolaoggi.com/
Perdona le persone che hai amato,
quelle che se ne sono andate,
quelle che non potevano trovare
un punto d'incontro con te.
Augura loro pace,
augura loro guarigione
e smettila di riaprire porte
che la vita ha già chiuso.
Fabio Volo - https://www.ascuolaoggi.com/
Perdona i tuoi genitori,
che siano vivi o che non ci siano più,
che abbiano fatto del loro meglio
o che non si siano impegnati abbastanza,
beh, ti hanno messo al mondo.
E tu, restando attaccato con le unghie e con i denti
a ciò che non son stati capaci di darti,
rimarrai semplicemente impantanato.
Ringraziali per ciò che ti hanno potuto offrire
e lascia andare il resto.
Fabio Volo - https://www.ascuolaoggi.com/
Molti cristiani
si trovano in una dolorosa tensione
tra il loro legame con il popolo ebraico
e l’obbligo etico che sentono verso chi soffre a Gaza,
soprattutto tra le vittime civili.
Dobbiamo parlare onestamente gli uni con gli altri
di questa nuova situazione.
Perché è proprio in situazioni come queste
che è essenziale non lasciare che il dialogo si interrompa.
Card. Kurt Koch
Lo ricordava già Gregorio di Nissa
«solo lo stupore conosce».
I concetti infatti creano idoli.
Lo stupore ci scioglie dal legaccio dell’idolatria,
antico nome — sempre vero — dell’ideologia.
Andrea Monda
No, non perdetelo il tempo, ragazzi
non è poi tanto quanto pensate;
dopo l’inverno arriva l’estate
dopo domenica è lunedì.
Camminano le ore, non si fermano i minuti;
se ne va, è la vita che se ne va;
se ne va, dura solo il tempo di un gioco;
se ne va, non sprecatela in sogni di poco;
se ne va, di domani nessuno lo sa.
Non si fermano i minuti,
dopo domenica è lunedì...
È così fragile la giovinezza
non consumatela nella tristezza.
Angelo Branduardi
Sto solo
sfogando il mio cuore
davanti al Signore.
Anna, la mamma di Samuele
che manifesta anche esternamente l'intensità della sua preghiera,
risponde al sacerdote Eli. (1Sam 1,15)
Molte persone consumano le loro giornate
immaginando che la gioia abiti nelle case degli altri,
supponendo che la felicità scorra nelle vite altrui,
che vi sia quella bellezza
che non riescono a scorgere nella propria vita.
Alcuni per far ciò arrivano ad invidiare,
si fermano a contemplare, quasi con desiderio,
chi sembra stare bene.
E così, mentre guardano altrove,
smarriscono la possibilità di riconoscere
il bene che già abita la loro storia.
Ohimè!
Due anime mi abitano nel petto
e l’una vuole dividersi dall'altra.
Johann Wolfgang von Goethe
O vecchio orologiaio
che ascolti come un dottore
il tic-tac dei vecchi orologi
un po’ deboli di cuore,
che ti dice, segretamente,
l’orologio del tuo cliente?
"Mi racconta la storia
del tempo che ha contato,
del minuto felice e
di quello sciupato.
Cosa strana, mi dice,
non ha segnato mai
un giorno senza guai.
Ci dev’essere un guasto…
Io lo riparerò:
e nella molla nuova
ore nuove ci metterò:
le più belle del mondo
dal primo
fino all’ultimo secondo."
Gianni Rodari, da “Il secondo libro delle filastrocche”, Einaudi
Quando si deve scegliere
la casa da prendere in affitto,
quando si acquista una macchina,
la televisione,
i comfort della vita moderna,
i vestiti, il telefonino,
il pranzo del matrimonio,
il criterio che illumina
è la indispensabilità.
Bisogna essere nel mondo,
ma non del mondo!
Oreste Benzi
Indove ve n’annate,
povere foje gialle,
come tante farfalle spensierate?
Venite da lontano o da vicino?
da un bosco o da un giardino?
E nun sentite la malinconia
der vento stesso che ve porta via?
Io v’ho rivisto spesso
su la piazzetta avanti a casa mia,
quanno giocate e ve correte appresso
fra l’antra porcheria de la città,
e ballate er rondò co’ la monnezza
com’usa ne la bona società.
Jeri, presempio, quanti mulinelli
ch’avete fatto in termine d’un’ora
assieme a un rotoletto de capelli!
Èreno forse quelli
ch’ogni matina butta una signora…
Je cascheno, così, come le foje,
e, come a voi, nessuno l’ariccoje
manco in memoria de li tempi belli!
Forse quarche matina,
fra l’antre cose che ve porta er vento,
troverete le lettere amorose
che me scriveva quela signorina,
quela che m’ha mancato ar giuramento.
L’ho rilette e baciate infìno a jeri:
oggi, però, le straccio volentieri
e ve le butto… Bon divertimento!
Trilussa, “Autunno” (1923)
La vita
è diventata una performance.
Essere nessuno, oggi,
è una forma di libertà.
Andrea Bariselli
"Unspecial. Smettere di essere straordinari per tornare a vivere"
(Feltrinelli)
Ascoltare la Parola di Dio e metterla in pratica.
Questa è la vita cristiana, niente di più.
Semplice, semplice.
Forse noi l'abbiamo fatta un po' difficile,
con tante spiegazioni che nessuno capisce,
ma la vita cristiana è così:
ascoltare la Parola di Dio e praticarla.
Papa Francesco
I soprannomi che date ai nipoti
sono un mix tra il loro nome
e il rumore che fa il cuore
quando esplode di gioia.
Melanie Notkin
A volte è importante per noi,
sia da bambini, ma anche da adulti,
avere qualcuno su cui contare, per la saggezza dell’età.
Spesso, se sei fortunato, sono i tuoi nonni,
e ti senti un po’ più sicuro sapendo che sono lì;
più tardi scopri che forse non sapevano così tanto,
ed erano persi nella vita quanto te,
ma era il loro amore a guidarti o confortarti.
Jón Kalman Stefánsson
Non esistono regole nel cristianesimo,
esiste solo un modo di essere
che è l'amore.
Là dove viene meno l'amore
lì prolifica il diritto.
Oreste Benzi
Sii di buonumore
fino alle 10 del mattino,
il resto della giornata
trascorrerà da sé.
Elbert Hubbard
Il problema su questa terra
non è di prevedere le conseguenze del sì,
ma di come mantenerci nell'amore
che ci ha spinto a dire di sì!
Nella misura in cui ti mantieni nell'amore,
non guardi mai al sacrificio che comporta la tua scelta!
Oreste Benzi
Nella tradizione monastica
si legge che umile (humilis)
è chi si ricorda di essere uomo (homo),
cioè fatto di terra (humus).
Ludwig Monti
Nessuno lascia casa a meno che
la casa non sia la bocca di uno squalo
scappi al confine solo
quando vedi tutti gli altri scappare
i tuoi vicini corrono più veloci di te
il fiato insanguinato in gola
il ragazzo con cui sei andata a scuola
che ti baciava follemente dietro la fabbrica di lattine
tiene in mano una pistola più grande del suo corpo
lasci la casa solo
quando la casa non ti lascia più stare.
Nessuno lascia la casa a meno che la casa non ti cacci
fuoco sotto i piedi
sangue caldo in pancia
qualcosa che non avresti mai pensato di fare
finché la falce non ti ha segnato il collo
di minacce
e anche allora continui a mormorare l’inno nazionale
a mezza bocca
solo quando hai strappato il passaporto nei bagni di un
aeroporto
singhiozzando a ogni boccone di carta
ti sei resa conto che non saresti più tornata.
Devi capire
che nessuno mette i figli su una barca
a meno che l’acqua non sia più sicura della terra
nessuno si brucia i palmi
sotto i treni
sotto le carrozze
nessuno passa giorni e notti nel ventre di un camion
nutrendosi di carta di giornale a meno che le miglia percorse
non siano più di un semplice viaggio
nessuno striscia sotto i reticolati
nessuno vuole essere picchiato
compatito
nessuno sceglie campi di rifugiati
o perquisizioni a nudo che ti lasciano
il corpo dolorante
né la prigione
perché la prigione è più sicura
di una città che brucia
e un secondino
nella notte
è meglio di un camion pieno
di uomini che assomigliano a tuo padre
nessuno ce la può fare
nessuno può sopportarlo
nessuna pelle può essere tanto resistente.
Andatevene a casa neri
rifugiati
sporchi immigrati
richiedenti asilo
che prosciugano il nostro paese
negri con le mani tese
e odori sconosciuti
selvaggi
hanno distrutto il loro paese e ora vogliono
distruggere il nostro
come fate a scrollarvi di dosso
le parole
gli sguardi malevoli
forse perché il colpo è meno forte
di un arto strappato
o le parole sono meno dure
di quattordici uomini tra
le cosce
perché gli insulti sono più facili
da mandare giù
delle macerie
delle ossa
del corpo di tuo figlio
fatto a pezzi.
Voglio tornare a casa,
ma casa mia è la bocca di uno squalo
casa mia è la canna di un fucile
e nessuno lascerebbe la casa
a meno che non sia la casa a spingerti verso il mare
a meno che non sia la casa a dirti
di affrettare il passo
lasciarti dietro i vestiti
strisciare nel deserto
attraversare gli oceani
annega
salvati
fai la fame
chiedi l’elemosina
dimentica l’orgoglio
è più importante che tu sopravviva
nessuno se ne va via da casa finché la casa è una voce
soffocante
che gli mormora all’orecchio
vattene
scappa lontano adesso
non so più quello che sono
so solo che qualsiasi altro posto
è più sicuro di qua.
Home, Warsan Shire, Traduzione di Paola Splendore