Arrivati in ritardo

Noi che alla civiltà siamo arrivati in ritardo,
dopo un salto di secoli,
quando sei arrivato tu ci siamo riempiti
di ammirazione,
ma con un presentimento.
Avevamo poco ma avevamo la felicità,
ogni giorno era vacanza,
perché eravamo persone prima ancora di essere cittadini,
prima di essere contribuenti, affittuari, clienti,
dipendenti, residenti.
Ah, ci siamo avvantaggiati, siamo stati elevati
grazie alla conoscenza, un mondo nuovo
si è aperto.
Aggiornàti di colpo allo stile di vita dei bianchi
con gioia e riconoscenza riceviamo,
giacché si tratta di necessità.
Però ricorda, uomo bianco: se la vita è fatta
per la felicità,
anche tu, di sicuro, devi cambiare molto.

Oodgeroo Noonuccal – "Donne Chiesa Mondo", n°115, ottobre 2022